Maatieto

ATA carnet’a käytetään tavaroiden väliaikaista vientiä, väliaikaista tuontia tai kauttakuljetusta varten. ATA carnet’a voi käyttää EU:n ja EU:n ulkopuolisten maiden välisessä liikenteessä, ja jatkossa sitä voi käyttää myös verorajaliikenteessä Ahvenanmaalta EU-maihin. ATA carnet’lla voi korvata viennin ja tuonnin tulli-ilmoitukset, mutta se ei korvaa muita mahdollisesti tarvittavia asiakirjoja tai lupia (mm. terveystodistus ja ampuma-aseen tuontilupa). ATA carnet’ita myöntävät kauppakamarit. ATA carnet toimii myös vakuutena mahdollisen tullivelan varalta. 

Ahvenanmaan ja muiden EU-maiden tavaraliikenteessä toimitaan samoin kuin EU:n ulkopuolisten maiden kanssa käytävässä kaupassa.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Kaupalliset tavaranäytteet

Jatko-carnet – ❌

Transit/läpikulku – ❌

Saattamattomat lähetykset – ❌

Lisätietoa

—

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Kaupalliset tavaranäytteet

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ❌

Saattamattomat lähetykset – ❌

Lisätietoa

Carnet voidaan täyttää englannin kielellä, mutta on hyödyllistä kääntää tavaralista ranskaksi. 

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Kaupalliset tavaranäytteet

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ❌

Lisätietoa

Orkestereiden ja teatterivarusteiden väliaikainen tuonti voidaan tehdä ilman tulliasiakirjoja tai vakuusmaksua. Andorran tulliviranomaiset vaativat tällaisissa tapauksissa ainoastaan kirjallisen sitoumuksen tavaroiden uudelleenviennistä sekä laskun tai luettelon tuoduista tavaroista.

Sirkusten osalta ATA carnet -asiakirjoja ei hyväksytä eläinten tuontiin.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Kaupalliset tavaranäytteet

Jatko-carnet – ✅

Jatko-carnet-hakemukset on hyväksytettävä etukäteen. Lomake B257 on täytettävä ja lähetettävä VECCI:lle (Victorian Chamber of Commerce and Industry) sähköpostitse hyväksyttäväksi ENNEN kuin korvaava carnet myönnetään ja ENNEN kuin alkuperäinen carnet vanhenee.

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅

Lisätietoa

ATA carnet’lla ei voi viedä ajoneuvoja testausta/arviointia/T&I:ta varten.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Jatko-carnet – ✅

Jatko-carnet’sta tulee sopia hyvissä ajoin Bahrainin tulliviranomaisten sekä Bahrainin kauppakamarin kanssa.

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ❌

Osalähetykset – ❌

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Kaupalliset tavaranäytteet

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ❌

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Kaupalliset tavaranäytteet

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ❌

ATA carnet -asiakirjat hyväksytään postiliikenteessä. Tässä tapauksessa tulliviranomaiset edellyttävät, että ATA carnet’n haltija hänen tai edustajansa hoitaa tulliselvityksen henkilökohtaisesti esittämällä ATA carnet’n tulliviranomaisille.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Kaupalliset tavaranäytteet

Jatko-carnet – Hyväksytään tilannekohtaisesti. Asiakkaan on pyydettävä tullilta lupaa ennen jatko-carnet’n hakemista.

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ❌

ATA carnet on käytössä koko tullialueella ml. Etelä-Afrikka, Botswana, Lesotho, Eswatini ja Namibia.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Kaupalliset tavaranäytteet

Jatko-carnet – ✅ Asiakkaan on pyydettävä tullilta lupaa ennen jatko-carnet’n hakemista..

Transit/läpikulku – ✅, saattamattomien tavaroiden osalta, kun tavarat niiden koon ja/tai luonteen vuoksi on siirrettävä tilapäisen maahantuonnin tullitoimipaikasta kansainväliseen tullitoimipaikkaan tarkastusta varten.

Saattamattomat lähetykset – ❌

Lisätietoa

Kun tavaroita tuodaan Etelä-Afrikkaan tilapäisesti johonkin rannikon satamista edelleen toimitettavaksi sisämaan satamaan, kauppakamarin on varmistettava, että carnet sisältää TRANSIT-lehdet ja vastakappaleet. Näiden avulla tavarat voidaan ohjata suoraan sisämaan satamaan ilman tullitarkastusta ja viivytyksiä.

Poistumisleiman voi hakea vain seuraavista tullipisteistä:

• South African Border Posts
  • Komatipoort
  • Beitbridge 
• ​South African Sea Ports
  • Cape Town
  • Port Elizabeth
  • East London
  • ​Durban​
  • Richards’ Bay 
• South African International Airports
  • ​​Johannesburg International Airport
  • ​Durban
  • Cape Town 
• Common Customs Union Border Ports
  • ​Ramkogwebana
  • Kazangula
  • Wenela/Katimo Mulilo
  • Oshikango ​
• Common Customs Union Sea Ports
  • ​​​Walvisbay
• Common Customs Union Airports
  • ​Windhoek​​

Etelä-Afrikan verohallinto (South African Revenue Services, SARS) ei hyväksy ulkomailla myönnettyjä ATA carnet’eita yksityisille moottoriajoneuvoille eikä muulle vastaavalle kalustolle, jos tarkoituksena on maahanmuutto, sopimustyö, lomailu tai tilapäinen työskentelylupa.

ATA carnet’eet ovat sallittuja ajoneuvoille seuraavissa tapauksissa: näytökset, testaukset ja/tai kilpa-ajot, mutta ainoastaan ammatillisten tahojen käyttöön, ei yksityishenkilöiden tai yritysten omaan käyttöön.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Kaupalliset tavaranäytteet

Jatko-carnet – ✅ Asiakkaan on pyydettävä tullilta lupaa ennen jatko-carnet’n hakemista.

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅

Lisätietoa

ATA carnet’n haltija voi hakea uudelleenviennille lisäaikaa täyttämällä tullin lomakkeen: https://iccwbo.sharepoint.com/sites/ATACarnetManual/Country%20info%20attachements/Korea%20(KR)/Application%20for%20extension%20of%20final%20date%20for%20re-exportation%20(KOREA).pdf

Lomake on vietävä etukäteen siihen tullipisteeseen, jonka kautta tavara on saapunut maahan.

ATA carnet hyväksytään seuraaviin väliaikaisen maahantuonnin toimenpiteisiin, joita säädellään kansallisten lakien ja määräysten mukaisesti:

• Kaupalliseen käyttöön tarkoitetut kontit sekä varaosat maahantuotujen konttien korjaukseen.
• Väliaikaisesti maahan saapuvan henkilön henkilökohtaiset tavarat
• Korea Fine Instrument Centre -keskuksen, Korea Institute of Electronics Technology’n, Korea Telecommunications Research Institute’n ja Korea Institute of Science and Technology’n käyttämät tieteelliset ja pedagogiset välineet
• Vientiin ja tuontiin liittyvien tavaroiden tarkastus- ja testausvälineet ja -laitteet
• Kaupalliset maantiekuljetusajoneuvot, joilla kuljetetaan ulkomaille seuraavia vientituotteita:
• Tuoreet, pakastetut ja suolatut vihannekset
• Tuoreet ja kylmäsäilytetyt hedelmät
• Pakastettu liha ja siipikarja
• Pakastetut ja kylmäsäilytetyt jalostetut liha- ja kalatuotteet
• Simpukat, sinisimpukat, kastemadot, ankerias, mutakala, makean veden kilpikonna ja (elävä) osteri
• Pakastettu ja kylmäsäilytetty ankerias tai pallokala
• Tuoreet tai kuivatut merilevät (ruskeat levät)
• Pakastettu tai kylmäsäilytetty kampela

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Kaupalliset tavaranäytteet

Jatko-carnet – ✅ Asiakkaan on pyydettävä tullilta lupaa ennen jatko-carnet’n hakemista.

Transit/läpikulku – ❌

Saattamattomat lähetykset – ✅ mutta ei postiliikenteeseen

Lisätietoa

Osatoimituksina tapahtuvaa maahantuontia ja uudelleenvientiä ei hyväksytä. On kuitenkin sallittua tuoda maahan vain osa tavaraluettelossa mainituista tavaroista, kunhan loput tavaroista jäävät vientimaahan. Ehtona on, että maahantuodut tavarat on vietävä takaisin yhdellä kertaa yhtenä lähetyksenä.

Färsaaret eivät kuulu Tanskan tullialueeseen.

Tästä johtuen ATA carnet tarvitaan, kun EU-maista (Suomesta), viedään tavaroita väliaikaisesti Färsaarille.

Tanskan kauppakamari toimii Färsaarten ATA carnet -järjestelmän takausjärjestönä.

ATA carnet’t hyväksytään kaikissa yllä mainituilla alueilla.

Jos tavarat kuitenkin tuodaan pysyvästi, näiden alueiden tulliviranomaiset perivät nk. ”octroi de mer” -veron (meritullimaksu). Jos matkakohteita on useita, jokaista kohdetta varten tarvitaan omat valkoiset välilehdet carnet’seen.

Merentakaiset alueet (TOM):
New Amsterdam -saari, Saint Paul -saari, Crozet-saaret, Kerguelen-saaret, Adélie Land

Valtion julkinen alue (Public State Domain):
Juan de Nova, Clipperton Island, Bassas da India,
Madagaskarin edustan Glorieuses-saaret, Europa ja Tromelin-saari

* Näiden alueiden pieni koko ja tullikäytäntöjen erityispiirteet huomioiden carnet’n etuja ei voida taata.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Jatko-carnet – ✅ Asiakkaan on pyydettävä tullilta lupaa ennen jatko-carnet’n hakemista.

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ❌

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Jatko-carnet – ✅ Asiakkaan on pyydettävä tullilta lupaa ennen jatko-carnet’n hakemista.

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅ postiliikenteessä ei sallittu

Lisätietoa

Näyttelytavaroiden osalta carnet’n haltijan tulee ottaa mukaansa seuraavat liiteasiakirjat:

• Valtakirja (edustajalle)
• Tapahtuman esite (todiste siitä, että laitteet ovat esillä julkisessa tilassa, esim. messuilla tms.)
• Tuotekuvasto tai valokuva
• Mahdolliset muut asiaan liittyvät asiakirjat

Tullilla on harkintavalta sen suhteen, hyväksytäänkö ATA Carnet, jos tavarat on tarkoitettu yksityiseen tilaisuuteen ja ne vastaavat näytteiden käyttötarkoitusta. ATA-asiakirjat saatetaan hylätä tullissa. Ammattilaisten olisi hyvä olla matkalla mukana, kun carnet’lla viedään ammatinharjoittamisvälineitä.

Soekarno Hattan tullitarkastuspiste (rahti ja terminaali) Tangerangissa/Bantenissa sekä Tanjung Priokin tullitarkastuspiste Jakartassa ovat melko tiukkoja ATA Carnet’n käyttöön liittyvissä väliaikaisissa maahantuonneissa. Ngurah Rain tullitarkastuspiste tai muut tullitarkastuspisteet voivat olla vaihtoehtoja ATA Carnet’n käyttöön väliaikaisessa maahantuonnissa.

Indonesiassa on rajoitettu joidenkin terveydenhuoltoon liittyvien kameroiden maahantuontia. Tarkistathan viimeisimmän tiedon Indonesian tullilta.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset (HUOM! Katso lisätiedot)

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Jatko-carnet – ❌, Intia hyväksyy vain kaksoiskappaleen, jos alkuperäinen carnet tuhoutuu tai katoaa.

Transit/läpikulku – ❌

Saattamattomat lähetykset – ❌

Lisätietoa

Intian tulli saattaa vaatia vakuuskirjettä paikalliselta kauppakamarilta. Ohjeet sen hakemiseen löydät tästä.

(1) Lähettävän edustajan nimeäminen Intiassa
Jos ATA carnet’n haltijat haluavat nimetä lähettävän edustajan Intiassa, on suositeltavaa, että Intian lähettävän edustajan nimi mainitaan ATA carnet’n etukannen kohdassa B.

(2) Uudelleenviennin todisteen toimittaminen kyseiselle tuontisatamalle:
Jos carnet-tavaroiden tuontisatama on eri kuin uudelleenviennin satama, on suositeltavaa, että carnet’n haltijat toimittavat uudelleenviennin todisteen kyseiselle tuontisatamalle välttääkseen tarpeettomia vaateita Intian tullilta. Tämä johtuu Intian tullin ATA carnet -toimintojen manuaalisesta käsittelystä, ja toimenpide voidaan tehdä, mikäli se on mahdollista.

HUOM! (3) Uudelleenviennin määräaika Intiasta
Näyttely- ja messutavarat: 6 kuukautta
Ammattikäyttöön tarkoitetut laitteet: 2 kuukautta

Jos haltijat toivovat, että heidän tavaransa pysyvät Intiassa pidempään kuin edellä mainitut määräajat, heidän tulee saada hyväksyntä (1) tullipisteeltä, jonka kautta tavara on tuotu maahan ja (2) ennen alkuperäisen määräajan umpeutumista. Mikäli hyväksyntää ei saada määräajassa, tullit, verot ja korot tulevat maksettaviksi.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – Ei tietoa

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅ postiliikenne ei sallittu

Lisätietoa

Jos asiakkas käyttää iranilaista agenttia carnet’n leimauttamiseen paikallisessa tullissa, agentin on oltava Iranin tullin ja kauppakamarin auktorisoima.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ❌

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅

Lisätietoa

Huvipuistolaitteet ATA carnet’lla
1.1.2006 alkaen kaikkien huvipuistolaitteiden väliaikainen tuonti Israeliin ATA Carnet’lla ei ole sallittua ilman Israelin standardi-instituutin hyväksyntää. Tämä koskee tullitariffikoodeja 95.04 ja 95.08.

Korujen ja kellojen tuonti ATA carnet’lla

1.5.2006 alkaen kaikkien korujen ja kellojen ATA carnet -tuonnin yhteydessä on liitettävä valokuvat tuotteista. Valokuvat on kiinnitettävä itse asiakirjaan.

Langattomien laitteiden tuonti ATA carnet’lla

23.2.2003 alkaen satelliittiviestintälaitteiden tuonti Carnet’lla edellyttää viestintäministeriön maahantuontilupaa, lukuun ottamatta seuraavia tuotteita:

• Matkapuhelimet viestintäministeriön julkaisemassa listassa
• Viestintäohjelmistolaitteet, taajuusalue 2.4 GHz
• GPS-lähettimet maantieteellisiin mittauksiin

ATA Carnet’n lomakkeen B-kohta (Edustaja)

1.4.2011 alkaen Israelin tulliviranomaiset vaativat, että ATA carnet’n kannen B-kohtaan (Edustajana/Represented by) merkitään tavaroiden lopullinen käyttäjä, jos tämä on eri kuin haltija.

Timanttien tuontisäännöt matkustajille ATA carnet’lla

15.1.2015 alkaen on tullut voimaan säännös, joka koskee matkustajien mukana tuotavia timantteja Israeliin myös ATA carnet’lla. Menettely on seuraava:

Matkustajan tulee laskeutuessaan kulkea tullin punaisen linjan (”Ilmoitettavaa”) kautta ja rekisteröidä timantit sekä pakata ne erityiseen sinetöityyn muovipussiin. Rekisteröinti tarkoittaa ATA carnet’n hyväksymistä tullissa. Haltija vastaa siitä, että carnet leimataan tullissa ennen kuin hän tapaa huolitsijan.

Paketin sisältämät timantit tulee siirtää yhdelle kolmesta valtuutetusta turvahuolitsijasta: D2D, MalcaAmit tai Brinks. Matkustaja vastaa siitä, että tapaaminen huolitsijan kanssa sovitaan etukäteen Ben Gurionin lentokentällä.

Huolitsijan edustaja vie timantit tulliselvitykseen Ramat Ganissa sijaitsevaan timanttipörssiin, jossa toimii ainoa tulliasema, joka on oikeutettu käsittelemään timantteja.

Tulliselvityksen jälkeen timantit palautetaan haltijalle muutaman tunnin sisällä timanttipörssissä. Huolitsija ilmoittaa haltijalle, missä ja milloin timantit voi noutaa.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ❌

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅

Lisätietoa

Pakkausmateriaalit voi tuoda väliaikaisesti tullitta. Osalähetykset ovat mahdollisia.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet rajatusti. Olethan yhteydessä Kanadan tulliin ja varmista, että tavarat voi viedä carnet’lla: CBSA.Temporary_Importations_Temporaires.ASFC@cbsa-asfc.gc.ca ​​

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅ Olethan yhteydessä tulliin hyvissä ajoin.

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ❌

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅

Lisätietoa

Kanariansaaret eivät kuulu EU:n alv-alueeseen. Kanariansaaria varten carnet’seen on lisättävä valkoiset lisälehdet tuontia ja uudelleenvientiä varten.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅, ei postiliikenteeseen

Lisätietoa

Tavaralistauksesta olisi hyvä olla venäjän- tai kasakinkielinen käännös.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅ Carnet’n haltijan on vietävä alkuperäinen carnet ja jatko-carnet ainakin kaksi viikkoa ennen alkuperäisen carnet’n voimassaoloajan päättymistä siihen tullipisteeseen, jota kautta Kiinaan on saavuttu.

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ❌ postiliikenteeseen

Lisätietoa

Transit Kiinan sisällä

Jos ATA carnet’lla olevat tavarat on tullattava maahan eri tullipisteessä kuin maahan saapuessa (esim. näyttelyissä), on carnet’eeseen lisättävä transit-lehdet.

ATA carnet -tiedot CCPIT:in tietokantaan

Kaikki ATA carnet -asiakirjojen kiinankieliset tiedot siirretään tullin tietokantaan. Tiedonsiirrosta vastaa CCPIT/CCOIC (China Council for the Promotion of International Trade / China Chamber of International Commerce).

ATA-tavaroiden kuljetuksissa rahtina:
Huolitsijan on otettava yhteyttä CCPIT/CCOIC:iin sähköisen tiedon rekisteröintiä varten ennen ilmoituksen tekemistä Kiinan tullille.

Käsimatkatavaroina kuljetettavien ATA-tavaroiden osalta:
Haltijat voivat ensin käydä paperitarkastuksessa Kiinan tullissa ja sen jälkeen rekisteröidä tiedot sähköisesti CCPIT/CCOIC:iin kolmen seuraavan arkipäivän aikana.

Lisätietoja ja alueellisten toimistojen yhteystiedot löytyvät ATA China -verkkosivustolta: https://www.eatachina.com/english/index.do

Tuontiluvan alaiset tavarat on uudelleenvietävä Kiinasta, eikä mahdollista tullikyselyä voida sulkea todistuksella tullimaksujen suorittamisesta.

Lisäasiakirjat

Kiinan tulli voi vaatia lisäasiakirjoja carnet’n haltijalta varmistuakseen tavaran käyttötarkoituksesta.

Eri käyttötarkoituksiin myönnetyille carnet’lle vaadittavat liiteasiakirjat vaihtelevat:

Näyttelyt ja messut: kopio näyttelyrekisteröintilomakkeesta (vaikuttavin asiakirja), kopio messuosastopaikan vahvistuksesta tai laskusta jne.

Ammatillinen laitteisto: asianomaisen viranomaisen antama hyväksymiskirje (jos saatavilla), tai sopimus/sitoumus (jossa näkyy carnet’n haltijan nimi ja toiminnan tarkemmat tiedot) jne.

Kaupalliset näytteet: asianomaisen viranomaisen antama hyväksymiskirje (jos saatavilla), tai sopimus/sitoumus (jossa näkyy carnet’n haltijan nimi ja toiminnan tarkemmat tiedot) jne.

Urheiluvälineet: asianomaisen viranomaisen antama hyväksymiskirje (jos saatavilla), tapahtuman järjestäjän kutsukirje jne.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Ammatinharjoittamisvälineet

Jatko-carnet – ❌

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ❌

Lisätietoa

Väliaikainen maahantuonti kansallisen lainsäädännön nojalla (ei ATA carnet’lla):

• Tavarat, laitteet ja muut uudet tuotteet kokeita ja testauksia varten
• Elokuvatuotantolaitteet
• Messuilla ja vastaavissa tapahtumissa esiteltävät laitteet ja tuotteet
• Kaikki muu ammatillinen laitteisto (koneet, laitteet tai työkalut), jotka tuo maahan henkilö tai yritys, joka ei ole libanonilainen, ja joita käytetään väliaikaisesti Libanonin alueella (esimerkiksi laitteet kokoonpanoja, testauksia, tutkimuksia, liiketoimintaa, kartoituksia, lääkäreitä, näyttelijöitä tai muusikoita, konferenssiedustajia varten sekä erityisesti varustellut ajoneuvot samaan käyttöön)
• Lehdistön, radion ja television kirjeenvaihtajien laitteet (tekniset ja tallennuslaitteet, jotka tuodaan ohjelmien, äänitysten tai esitysten tekemistä varten ennalta määritellyn ohjelman yhteydessä)

Edellytykset ovat seuraavat:

• Edellä mainittujen tavaroiden on kuuluttava ulkomailla asuvalle luonnolliselle tai oikeushenkilölle, ja myös niiden maahantuojan Libanonissa (jos eri henkilö) on oltava ulkomailla asuva luonnollinen tai oikeushenkilö
• Edunsaajan, jolle väliaikainen maahantuontioikeus on myönnetty, on oltava sama kuin se, joka sitä käyttää
• Tavaroita ei saa vuokrata Libanonissa asuvalle henkilölle, paitsi jos kyseessä on yhteishanke (esimerkiksi radio- tai televisiotuotanto)

Libanonissa kielletyt tavarat, jotka eivät voi hyötyä väliaikaisesta maahantuonnista tai kauttakulusta Libanonin kautta:

• Turvallisuuteen liittyvät kiellot: aseet, pommit jne.
• Poliittiset kiellot: Israelista peräisin olevat tavarat
• Hygieeniset kiellot: huumeet ja psykotrooppiset aineet
• Eettiset kiellot: pornografiset kasetit ja elokuvat

Libanonin tulliviranomaiset ovat vuodesta 1998 sallineet korujen väliaikaisen maahantuonnin ATA carnet’n perusteella seuraavin ehdoin:

Korut on vietävä maasta näyttelyn päätyttyä

Korujen on oltava esillä julkisissa näyttelyissä, ei yksityisissä näyttelyissä tai myymälöissä

ATA carnet’n haltijan on liitettävä carnet’n mukaan värivalokuvat esineistä, jotta niiden tunnistaminen maahantuonnin ja erityisesti uudelleenviennin yhteydessä olisi helpompaa

ATA carnet’n yleisluetteloon on merkittävä koruista täydellinen ja tarkka kuvaus (paino, laatu, muoto, materiaalit jne.)

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅, alkuperäinen ja jatko-carnet on näytettävä Macaon tullissa hyvissä ajoin ennen alkuperäisen voimassaoloajan loppua.

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅, mutta ei postiliikenteeseen

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅

Lisätietoa

Carnet on täytettävä ranskaksi, tai haltijan on hankittava ranskankielinen käännös englanniksi täytetystä carnet’sta.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅ Jatko-carnet’lle on haettava lupaa Malesian kauppakamarilta:

Korvaavan ATA carnet’n hyväksyntää koskeva pyyntö on tehtävä ennen alkuperäisen carnet’n voimassaoloajan päättymistä ja ennen kuin korvaava carnet myönnetään.
Pyyntö on tehtävä kirjallisesti MICCI:lle (osoitteisiin atacarnet@micci.com ja micci@micci.com) lähettämällä seuraavat asiakirjat sähköpostitse:

• Saatekirje carnet’n haltijalta tai valtuutetulta asiamieheltä, jossa mainitaan alkuperäisen carnet’n numero, perustelut korvaavan carnet’n pyytämiselle sekä arvioitu uudelleenviennin ajankohta
• Skannatut kopiot vihreästä etukannesta, yleisluettelosta sekä asiaankuuluvasta valkoisesta vastakappaleesta (counterfoil)

MICCI on yhteydessä Putrajayan tulliviranomaisiin saatuaan pyynnön. Tullin virallinen päätös (hyväksyntä tai hylkäys) ilmoitetaan haltijalle tai asiamiehelle MICCI:n kautta.

Malesian rajatullin tekemä korvaavan carnet’n hyväksyminen edellyttää seuraavaa:

• Putrajayan tullitoimiston virallinen hyväksymiskirje, alkuperäinen carnet ja korvaava carnet on esitettävä ennen alkuperäisen carnet’n voimassaolon päättymistä
• Ulkomaisen tulliviranomaisen asianmukainen vahvistus (Suomen tullin avaus) vihreän etukannen kohdassa ”H” sekä alkuperäiseen että korvaavaan carnet’hin

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ❌ postiliikenteeseen

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Lisäksi seuraavat tavarat voidaan tuoda Marokkoon väliaikaisesti ATA carnet’n nojalla Marokon lakien ja säädösten mukaisesti:

• kaikenlaiset tavarat, joita voidaan käyttää ei-kaupallisiin testaus-, kokeilu- tai esittelytarkoituksiin
• näytteet, jotka edustavat tiettyä tuoteryhmää ja jotka esitetään tai demonstroidaan tilausten hankkimiseksi vastaaville tuotteille
• ammatilliset laitteet ja eläimet, joita tarvitaan henkilöiden toimintaan Marokossa tiettyä tehtävää varten rajoitetun ajan kuluessa
• negatiivit, jotka on tarkoitus vedostaa
• urheilu- tai muihin kilpailuihin osallistuvat eläimet
• tavarat, jotka on lueteltu kansainvälisissä sopimuksissa, jotka Marokko on ratifioinut

Jatko-carnet – ❌, mutta Marokon tulli voi Keskuskauppakamarin pyynnöstä antaa lisäaikaa carnet’lle. Olethan yhteydessä carnet’n myöntäneeseen kauppakamariin tai Keskuskauppakamariin: ata(a)chamber.fi

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ❌

Saattamattomat lähetykset – ✅

Lisätietoa

Korujen väliaikainen maahantuonti ATA carnet’lla

Tulli hyväksyy korujen maahantuonnin ATA carnet’lla tapauskohtaisesti ja seuraavin erityisehdoin:

Korujen kaupalliseen tarkoitukseen tapahtuvaa maahantuontia ei hyväksytä

Vain tunnettujen ja tunnustettujen tehtaiden, organisaatioiden tai yritysten korut hyväksytään, ja ainoastaan esillepanoa varten

Esineiden on oltava:

yksittäin pakattuja ja laatikoituja, mukana tunnistenimike ja hinta

helposti tunnistettavia ja luetteloitavissa

ATA carnet’n on sisällettävä yksityiskohtainen luettelo kaikista esineistä

Tulliviranomaisten ennakkohyväksyntä ennen maahantuontia on pakollista

Vain lyhytaikainen maahantuonti otetaan harkintaan

Hyväksytyt käyttötarkoitukset (katso lisätiedot!)

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – katso lisätiedot.

Transit/läpikulku – ❌

Saattamattomat lähetykset – ✅, ei postiliikenteeseen

Lisätietoa

Huom!

1. Erityisehdot ATA-järjestelmän käytölle Meksikossa

ATA carnet’n haltijan on ilmoitettava Meksikon tulliviranomaiselle (Agencia Nacional de Aduanas de México – ANAM) aikeestaan matkustaa Meksikoon ennen saapumistaan tullialueelle.

Ilmoitus tehdään käyttämällä “Sistema de Registro de Cuadernos ATA” -rekisteröintijärjestelmää, joka on saatavilla CANACO:n verkkosivustolla:
https://www.canacocdmexico.com.mx/carnet-atav3/web/index.php?r=importaciones/create

Rekisteröintijärjestelmään tulee syöttää seuraavat tiedot:

• ATA carnet’n tyyppi (alkuperäinen, duplicate, replacement (jatko-carnet))
• ATA carnet’n numero
• Korvaavan carnet’n numero (tarvittaessa)
• Takausjärjestön nimi (Finland Chamber of Commerce)
• Haltijan nimi vihreän kannen ruudun A mukaisesti
• Valtuutetun edustajan tiedot ruudun B mukaisesti
• Carnet’n myöntämis- ja voimassaolopäivämäärä (vuosi/kuukausi/päivä)
• Tavaroiden käyttötarkoitus (ruudun C mukaisesti)
• Yleiskuvaus tavaroista
• Tavaroiden/kohteiden kokonaismäärä (yleisluettelon sarake 3)
• Tavaroiden kokonaisarvo (yleisluettelon sarake 5)
• Kuljetusmuoto (meri, lento tai maantie)
• Matkan tarkoitus Meksikossa

2. Kuuden kuukauden sääntö

Meksikoon ATA carnet’lla väliaikaisesti maahantuodut tavarat on vietävä maasta uudelleen kuuden (6) kuukauden kuluessa.
Uudelleenviennin määräaikaa voidaan pidentää enintään toisella kuuden (6) kuukauden verran, edellyttäen että pyyntö pidennyksestä tehdään vähintään kaksi (2) kuukautta ennen alkuperäisen kuuden kuukauden ajanjakson päättymistä.

Jos carnet’n voimassaoloaika ei pidennyspyynnön ajankohtana kata täyttä uutta kuuden kuukauden jaksoa, voidaan käyttää jatko-carnet’ta, joka on myönnetty tarkoituksena pidentää tavaroiden oleskelua Meksikossa alkuperäisen carnet’n voimassaolon yli. Huomioithan kuitenkin, että pidennys voidaan myöntää vain kerran.

Yksityiskohtainen ohje pidennyksen hakemisestä löytyy Meksikon kauppakamarin verkkosivuilta: https://carnet-ata.org/nuestros-servicios/prorrogas-info/.
Kaikissa kysymyksissä ja pyynnöissä voit ottaa suoraan yhteyttä kauppakamariin  sähköpostitse:
📧 comint1@ccmexico.com.mx, eriosj@ccmexico.com.mx, karagonc@ccmexico.com.mx

3. Seuraamukset, jos tavaroita ei viedä maasta uudelleen kuuden kuukauden kuluessa

29. elokuuta 2012 voimaan tulleen Meksikon ulkomaankauppasääntöjen muutoksen mukaan tulliviranomaiset määräävät sakkoja, jos tavaroita ei viedä Meksikosta uudelleen kuuden kuukauden sisällä ATA carnet’n mukaisesta väliaikaisesta maahantuonnista.

• Ensimmäisestä laiminlyönnistä määrätään sakko: 2 310 Meksikon pesoa (noin 117 €), jos tavarat viedään viipymättä maasta
• Jos sama haltija syyllistyy uudelleen, sakko on 3 480 Meksikon pesoa (noin 176 €)
• Sakkoa korotetaan samalla summalla jokaiselta 15 päivän jaksolta, joka kuluu kuuden kuukauden määräajan päättymisestä todelliseen uudelleenvientiin
• Sakko ei voi ylittää tavaroiden arvoa

Sakon välttämiseksi carnet’n haltijan (tai edustajan) on pyydettävä pidennystä CANACO:lta kaksi kuukautta ennen määräajan päättymistä.
Lisätietoa ja ohjeet:  https://carnet-ata.org/nuestros-servicios/prorrogas-info/

Jos tavarat halutaan tullata Meksikosta vasta kuuden kuukauden jälkeen, haltijan on otettava yhteyttä CANACO:on, joka ilmoittaa tullille, että tavarat voidaan tulliselvittää. Tämä palvelu on maksuton.

3. Meksikolaiset yritykset, jotka työskentelevät ATA carnet’n kanssa

CANACO ylläpitää rekisteriä meksikolaisista yrityksistä, jotka tarjoavat ATA carnet’n perusteella tuotavien ja vietävien tavaroiden käsittelypalveluita.
Palvelun tarkoituksena on tukea ulkomaisia yrityksiä tuotteiden ja palvelujen esittelyssä Meksikossa.
Lista rekisteröidyistä yrityksistä on saatavilla ottamalla suoraan yhteyttä sähköpostitse:
📧 comint1@ccmexico.com.mx, comint1@camaradecomerciodemexico.com.mx

Hyödyt:

• Rekisteri tarjoaa listan yrityksistä, jotka voivat edustaa ulkomaisia carnet’n haltijoita Meksikon alueella
• Tarkoituksena on vähentää riskejä ulkomaisten ATA carnet’n käytössä Meksikossa
• Palvelu toimii tukena ulkomaisille liikematkustajille, jotka haluavat löytää paikallisen edustajan
• Tässä tapauksessa ilmoituksen CANACO:lle tekee meksikolainen yritys, ei carnet’n haltija

Rekisterin ominaisuudet:

• Rekisteröinti on pakollinen kaikille Meksikossa toimiville yrityksille, jotka käsittelevät ulkomaisten ATA carnet’n mukaisia maahantuonti- tai vientitapahtumia
• Jos yritystä ei ole rekisteröity, CANACO ei lähetä tarvittavaa ennakkoilmoitusta tullille, eikä carnet’ta voida tulliselvittää
• Kaikki meksikolaiset yritykset voivat rekisteröityä

Rekisteröinti koskee:

• Meksikolaisia yrityksiä, jotka käsittelevät rahtina tuotavia tavaroita tai huolintaliikkeen kautta kulkevia lähetyksiä ATA carnet’lla

Rekisteröinti ei koske:

• Ulkomaisia yrityksiä tai matkustajia, jotka tuovat tai vievät tavaroita suoraan matkustajien alueella ATA carnet’n perusteella

Lisätietoja saa ottamalla yhteyttä CANACO:on.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ❌

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ❌

Lisätietoa

Mongolia ei hyväksy ajoneuvojen väliaikaista maahantuontia ATA carnet’lla. Tätä varten tarvitaan CPD carnet. Lue lisää:

https://www.autoliitto.fi/matkailu/matkailun-asiapaperit/carnet-de-passages-en-douane/

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅

Lisätietoa

Edellytykset jalometalliesineiden väliaikaiselle maahantuonnille/viennille näyttelyitä, messuja, kokouksia tai vastaavia tapahtumia varten

Väliaikainen maahantuonti ilman tullivelan maksua ATA carnet’n mukaisesti voidaan hyväksyä tavaroille, jotka on tarkoitettu näyttelyyn tai käytettäväksi julkisissa näyttelyissä, messuilla, kokouksissa tai vastaavissa tapahtumissa.

Jalometallien väliaikainen maahantuonti näyttelyihin hyväksytään vain seuraavissa sisäisissä tullitoimipaikoissa (kauppatavaratullit): CI Terminal Podgorica, CI Terminal Kotor, CI Bijelo Polje ja CI Bar.

Tavaroiden siirto rajan tullitoimipaikasta sisäiselle tullille hyväksytään joko ATA carnet’n sinisellä transit-kupongilla (jos saatavilla) tai yhtenäisellä hallinnollisella asiakirjalla (SAD), jota käytetään kauttakulussa.

ATA carnet’n hyväksymisprosessin yhteydessä seuraavat asiakirjat tulee esittää sisäiselle tullille carnet’n lisäksi:

• Valtuutus henkilölle, joka tekee tulliselvityksen ATA carnet’n perusteella, jos edustajaa ei ole merkitty carnet’n kohtaan B
• Tarvittaessa tavaroiden luettelon käännös
• Tavaroiden tarkat kuvaukset todentavat asiakirjat (esim. valokuvat)
• Rahtikirja
• Messuosallistumisen vahvistus, jonka on todistanut messujärjestäjä ja jossa mainitaan messujen paikka ja ajankohta
• Asiakirjat, joissa on yksittäisten tuotteiden arvot (esim. lasku), sekä vastaavat KN-tariffikoodit

Jalometalliesineiden väliaikainen maahantuonti näyttelyä tai messua varten ei vaadi Montenegron talousministeriön erillistä maahantuontilupaa.

Jos tavarat tuodaan suoraan Montenegroon, ATA carnet’n haltijan on merkittävä kohtaan C tai erilliseen liitteeseen messujen järjestäjän tarkka nimi ja osoite, sekä tapahtuman paikka ja päivämäärät. Tämä asiakirja esitetään tulliviranomaiselle tarkastusta varten.

Jos tavarat eivät täytä ATA carnet’n mukaista väliaikaisen tuonnin/viennin ehtoa (esim. tavarat tuodaan esille jo tiedossa olevalle ostajalle tarkoitettuun messutapahtumaan), sovelletaan normaalia maahantuonti- tai vientimenettelyä.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅

Lisätietoa

Suomen ja Ruotsin tullipisteet hoitavat myös Norjan tullin tehtäviä.

ATA carnet’eita ei hyväksytä Norjan ”erityisalueilla”:

• Huippuvuoret (Svalbard)  ja Jan Mayen;
• Saaret Atlantilla ja Etelämantereella: Bouvet’nsaari, Kuningatar Maudin maa ja Peter I:n saari.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – Ei tietoa

Transit/läpikulku – ❌

Saattamattomat lähetykset – ✅

Lisätietoa

Carnet on täytettävä ranskaksi.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ❌

Saattamattomat lähetykset – ❌

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅

Osalähetykset ovat hyväksyttyjä.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅, ei postiliikenteeseen

Osalähetyksiä ei hyväksytä. On kuitenkin sallittua tuoda vain osa tavaroista tavaraluettelon mukaisesti, edellyttäen että kyseiset tuodut tavarat viedään takaisin yhdessä erässä.

Lisätietoa

(a) Vaihtoehtoinen todiste: Qatarin tulli määrää 500–1 000 QAR:n suuruisen maksun, jos ATA carnet’ta ei esitetä tullille vahvistettavaksi uudelleenviennin yhteydessä.

(b) Myöhästynyt uudelleenvienti: Jos tavaroita ei viedä uudelleen Qatarin tullin määrittelemään määräpäivään mennessä, peritään 1 000 QAR:n suuruinen maksu jokaiselta viikolta tai osalta viikkoa, jonka määräpäivä ylittyy. Maksun kokonaismäärä ei kuitenkaan saa ylittää 20 % tavaroiden arvosta.

(c) Ei uudelleenvientiä: Tavarat, joita ei viedä uudelleen mistä tahansa syystä, ovat tullien, verojen ja mahdollisten seuraamusten alaisia Qatarin tullilainsäädännön mukaisesti. Tullien ja verojen määrä ei saa ylittää 10% tavaran arvosta.

(d) Tuontitullit ja kielletyt tuotteet: Kysy kauppakamarilta lisätietoa

(e) Tuontivaiheessa suositellaan ilmoittamaan seuraavat tiedot import-välilehden kohtaan C:

• Tapahtuman nimi
• Tapahtuman paikka

(f) Suositellaan, että carnet’n haltija tallentaa tavaraluettelon USB-muistitikulle ja ottaa sen mukaan Qatariin tulliprosessin nopeuttamiseksi.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅, tullilta on pyydettävä lupa:  coc-temporary@zatca.gov.sa

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅

Osatoimitukset hyväksytään.

Lisätietoa

TÄRKEÄ: Saudi-Arabia vaatii ATA carnet’n haltijoilta ennakkoluvan, joka haetaan veloituksetta tästä: https://zatca.gov.sa/en/eServices/Pages/eServices_294.asp. Lupa on haettava ainakin 5 päivää etukäteen.

Huom! Kun lähetät teet rekisteröinnin, liitä rekisteröinnin yhteydessä kopio carnet’n etukannesta ja tavaraluettelosta niille varattuun kohtaan.
Kansilehden kohta J tulee olla täytetty ennen lähettämistä.
Jos sinulla on valtakirja (Letter of Authorization), jolla edustaja on valtuutettu tekemään carnet-ilmoituksen Saudi-Arabiassa, se on myös toimitettava liitteenä.

Jos tullikyselyyn vastataan muulla todisteella kuin oikein leimatulla carnet’lla, Saudi-Arabian tulli varaa oikeuden periä maksun tästä.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Kansallisten määräysten mukaiset tavarat:

Urheiluvälineet, jotka ulkomaalaiset tuovat väliaikaisesti Senegaliin osallistuakseen kansainvälisiin kilpailuihin

Kiertuetavarat ja yksityiset kulkuneuvot

Jatko-carnet – Ei tietoa

Transit/läpikulku – ❌

Saattamattomat lähetykset – ✅

Lisätietoa

Carnet on täytettävä ranskaksi tai haltijalla on oltava käännös.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ❌

Lisätietoa

Jatko-carnet’n ja kaksoiskappaleen (Duplicata) tapauksessa asiakkaan on pyydettävä lupaa tullilta etukäteen. Carnet’n haltijan on toimitettava tullille kirje, jossa selvennetään syytä kaksoiskappaleen tai jatko-carnet’n tarpeelle. Kirjeeseen on liitettävä mahdolliset liitteet. Haltijan on haettava lupaa siitä tullipisteestä, jonka kautta ATA carnet’lla on saavuttu maahan.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset (kts. lisätiedot!)

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅, jatko-carnet on esitettävä tullille hyvissä ajoin

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ❌

Lisätietoa

Tavarat on jälleenvietävä kuuden kuukauden kuluessa maahantuontipäivästä. Jälleenvientipäivän jatkaminen voidaan kuitenkin sallia ATA carnet’n voimassaoloaikana. Mikäli jälleenvientipäivälle tarvitaan jatkoaikaa, carnet’n haltijan tulee olla yhteydessä Singaporen tullin carnet-yksikköön osoitteessa customs_carnet@customs.gov.sg vähintään 10 arkipäivää ennen määräpäivää.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ❌

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Carnet on voimassa myös Lichtensteinin alueella.

Jatko-carnet – ✅, pyydetään lupa etukäteen osoitteesta zoll.sgfl_stgallen@bazg.admin.ch

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ❌

Lisätietoa

Transitlehdet Sveitsiin

Sveitsiin meneviin carnet’eisiin on hyvä laittaa 4 transit-sivua.

Tullikyselyt ja maksut

Sveitsin tulli perii tullikyselystä maksun, jos tullikyselyyn vastataan vaihtoehtoisin todistein (Carnet’n voimassaoloaikana myönnetty Certificate of Location tai muu tullin hyväksymä todiste uudelleenviennistä). Maksu on 20-100 CHF suuruinen.

ATA carnet ja hevoset Sveitsiin

ATA carnet’lla voi viedä hevosia vain, jos hevonen ja omistaja eivät asu Sveitsissä. Hevosia voi viedä ATA carnet’lla seuraaviin tarkoituksiin:

• kouluratsastus, valmennus, koulutus, jalostus, kengitys, eläinlääkintä, laiduntaminen ja majoitus.
• testit ja kokeet
• urheilutapahtumat ja ratsastusmatkat

Taiwaniin mentäessä on haettava CPD/China-Taiwan carnet, joka on kansainvälinen tulliasiakirja, jolla voidaan väliaikaisesti viedä EU:n jäsenmaista Taiwaniin tai tuoda Taiwanista EU:hun:

• näyttelytavaroita,

• ammatinharjoittamisvälineitä ja

• kaupallisia tavaranäytteitä.

Postiliikenne on sallittua, jos tavara on alle 30kg painoinen.

CPD/China-Taiwan carnet’n hakeminen

CPD/China-Taiwan carnet haetaan kauppakamarista käyttäen ATA carnet’n hakemuslomaketta. Carnet myönnetään yhtä matkaa varten kerrallaan.

CPD/China-Taiwan carnet’n käyttö

Kaikki ATA carnet’n käyttöä koskevat määräykset koskevat CPD/China-Taiwan carnet’ta. CPD/China-Taiwan carnet poikkeaa ulkoisesti ATA carnet’sta paitsi väriltään ja myös siten, että carnet’seen jäävät ”kantaosat” (counterfoils), jotka tulli leimaa, on kerätty kaikki samalle kansilehden värilliselle sisälehdelle.

Jokaisessa CPD/China-Taiwan carnet’ssa on kansilehtien lisäksi vähintään yksi lisälehti (kantaosat), vientilehti, tuontilehti, jälleenvientilehti, jälleentuontilehti ja neljä transit-lehteä.

CPD/CHINA-TAIWAN CARNET JA ATA CARNET-YHTEISKÄYTTÖ

Jos samalla matkalla halutaan käydä Taiwanin lisäksi jossain ATA-konventioon liittyneessä maassa (esim. Malesiassa), on tätä maata varten anottava erikseen ATA carnet. CPD/China-Taiwan carnet on voimassa ainoastaan Taiwanissa.

Koska tällaisessa tapauksessa tavara on lähdössä Suomesta kahdella eri carnet’lla, on kummankin carnet’n kansilehden tavaraluetteloon merkittävä viitteeksi toisen carnet’n numero (CPD/China-Taiwn carnet’seen ATA carnet’n numero ja päinvastoin.)

Carnet’t esitetään Suomen tullissa yhtä aikaa, ja tulli leimaa molemmat carnet’t lähtiessä ja palatessa.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ❌

Lisätietoa

Tulli perii tullikyselystä maksun, jos tullikyselyyn vastataan vaihtoehtoisin todistein (Carnet’n voimassaoloaikana myönnetty Certificate of Location tai muu tullin hyväksymä todiste uudelleenviennistä). Maksu on 1 000-20 000 THB suuruinen.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅

Lisätietoa

Maanteitse tapahtuvan transitin osalta Algeriaan ja Algeriasta vain Babouchin, Sakiet Sidi Youssefin ja Bouchebkan tullitoimistot ovat valtuutettuja hyväksymään kyseiset carnet’eet.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅, jatkoa on haettava ajoissa

Transit/läpikulku – ❌

Saattamattomat lähetykset – ✅, ei postiliikenteeseen

Lisätietoa

1. ATA carnet’n käyttö ja valtuutettu edustaja
Kun tilapäinen maahantuonti tehdään edustajan välityksellä, kyseisen edustajan on allekirjoitettava kohtaan ”F” tuontilehdellä (importation). Lisäksi edustajan nimi Turkissa on ilmoitettava selkeästi kohtaan ”B” sekä tuonti- että uudelleenvientilehteen, jonka tulliviranomaiset käsittelevät. Kohtaan B on merkittävä mahdollisimman tarkasti haltijan edustajan tiedot. ATA carnet’n mukana on toimitettava valtakirja, jonka carnet’n haltija on täyttänyt, allekirjoittanut ja leimannut, ja jonka on allekirjoittanut ja leimannut myöntävä kauppakamari, suurlähetystö/konsulaatti tai notaari. Suositellaan käyttämään valtakirjalle standardoitua mallipohjaa. Haethan carnet’ta tarpeeksi ajoissa.

2. Tilapäinen tuonti osittaisella tullien ja verojen vapautuksella
Jos Turkkiin väliaikaisesti vietäville tavaroille on myönnetty osittainen vapautus tullimaksuista ja veroista, tulliviranomaiset veloittavat tuojalta/carnet’n haltijalta 3 % kuukausittain tullien kokonaismäärästä. Kun alkuperäistä määräaikaa halutaan pidentää, tulliviranomaiset pyytävät raporttia tavaroiden sijainnista ja tilasta. Tällaisen raportin voi laatia tulliviranomaisten puolesta toimiva valtuutettu tulliedustaja, lisämaksua vastaan. Luettelo valtuutetuista tulliedustajista on saatavilla pyynnöstä Turkin kauppa- ja tulliministeriöltä: www.gtb.gov.tr

3. Tilapäisen tuonnin ajanjakson pidennys
Tavaroiden lopullista uudelleenvientiä varten Turkista myönnetään yleensä kuuden kuukauden määräaika. Jos carnet’n haltija tarvitsee pidennystä tavaroiden oleskelulle Turkissa, tulliviranomaiset voivat myöntää pidennyksen ATA carnet’n voimassaoloaikaan saakka.

4. Rangaistukset väliaikaisen tuonnin ehtojen rikkomisesta
ATA carnet’lla tuodut tavarat on vietävä pois Turkista, ellei tulliviranomainen hyväksy niiden siirtämistä toiseen tullimenettelyyn.
Uudelleenvienti on tehtävä viimeistään TR Tullin määrittelemään määräpäivään mennessä, joka asetetaan tuonnin yhteydessä ja joka perustuu Istanbulin yleissopimukseen.
Jos uudelleenvienti viivästyy:

• Mikäli viive on alle kaksi kuukautta, carnet’n haltijalta veloitetaan säännönmukainen maksu uudelleenviennin yhteydessä.
  • Jos viive on alle yksi kuukausi: 210 TL
  • Jos viive on yhdestä kahteen kuukautta: 420 TL
• Jos viive ylittää kaksi kuukautta, tullit ja verot veloitetaan Keskuskauppakamarin kautta, ja lisäksi carnet’n haltijalta peritään sakko, joka vastaa kaksinkertaista tullien ja verojen määrää.
• Jos uudelleenvienti osoitetaan muulla pätevällä todisteella kuin oikein täytetyllä carnet’lla, voidaan veloittaa 210 TL:n säännönmukainen maksu.

5. Tavaraluettelo on toimitettava Excel-muodossa
Turkin tulliviranomaisten vaatimuksen mukaan kaikki tavaraluettelot on toimitettava digitaalisessa muodossa. Helpottaakseen ilmoittamista, carnet’n haltijoita kehotetaan tallentamaan tavaraluettelo Excel-muotoon USB-tikulle ja luovuttamaan tiedosto tullille pyydettäessä.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅, jatkoa on haettava ajoissa

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ❌, postiliikenteeseen ✅

Lisätietoa

Jos tavaroita ei viedä Ukrainasta ennen carnet’n voimassaoloajan päättymistä, Ukrainan tulli veloittaa carnet’n haltijalta tullimaksut ja verot. Sen lisäksi Ukrainan tulli veloittaa carnet’n haltijalta sakkoja seuraavasti:

• Jos tavara lähtee Ukrainasta alle 3pv voimassaoloajan jälkeen, sakko on 850 UAH.
• Jos carnet’n haltija syyllistyy toistamiseen myöhäiseen uudelleenvientiin tai tavara viedään Ukrainasta 3-10 pv carnet’n voimassaoloajan jälkeen, sakko on 5100 UAH.
• Jos tavara lähtee Ukrainasta alle 10-20 pv voimassaoloajan jälkeen, sakko on 17 000 UAH.
• Jos tavara lähtee Ukrainasta alle yli 20 pv voimassaoloajan jälkeen, sakko on 34 000 UAH.
• Sakkoja ei veloiteta, jos tavara viedään myöhässä maasta tullin haltuunoton vuoksi.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅, jatkoa on haettava ajoissa. Haltijan on oltava yhteydessä joko kauppakamariin tai suoraan Wellingtonin kauppakamariin: carnet@wecc.org.nz. Haltijan on koostettava yrityksen kirjepohjalla kirje, jossa on mainittu:

• Carnet’n numero
• Tuontisatama / Tuontipaikka
• Tuontipäivämäärä
• Jatkon hakemisen syy ja todennäköinen uudelleenvientipäivämäärä

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Jatko-carnet – ✅

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ✅, ei postiliikenteeseen ❌

Osalähetykset ei sallittuja.

Lisätietoa

Carnet on täytettävä huolellisesti ja haltijan on oltava erityisen tarkkana, että tavarat uudelleenviedään maasta ennen carnet’n voimassaoloajan päättymistä. Arabiemiraattien tulli voi veloittaa tullit, jotka ovat kolme kertaa tavaroiden arvon suuruisia.

Arabiemiraattien tulli voi antaa tavaralle kuuden kuukauden määräajan, jota voi pidentää carnet’n voimassaoloaikaan saakka. Tarkistathan tullissa käydessä, minkä määräajan tulli antaa carnet’lle.

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Näyttelytavarat

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ✅, haltijan on pyydettävä lupaa tullilta hyvissä ajoin: ataCarnetunit@hmrc.gov.uk

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ❌ postiliikenteeseen

Lisätietoa

Sisämaan tullipisteet

Carnet’eiden haltijat voivat leimauttaa ATA carnet’n myös sisämaan tullipisteissä. Lue lisää: https://www.gov.uk/government/publications/attending-an-inland-border-facility/attending-an-inland-border-facility

Vaatimukset kuljetusliikkeille (huolitsijoille) 1.1.2022 alkaen:

Goods Vehicle Movement Service (GVMS) – Kaikkien, jotka kuljettavat tavaroita Yhdistyneeseen kuningaskuntaan tai sieltä pois minkä tahansa sataman kautta, on rekisteröidyttävä GVMS-järjestelmään saadakseen tavarat tullin läpi. ATA carnet’n numero on syötettävä GVMS-ilmoituksen kenttään ”Declaration Reference”.

GMR-viite (Goods Movement Reference) vaaditaan myös silloin, kun ATA carnet -tavaroita kuljetetaan henkilö- tai yritysajoneuvoilla molempiin suuntiin, eli sekä Yhdistyneestä kuningaskunnasta poistuttaessa että sinne palattaessa.
Rahtikuljetuksissa GMR:n hankkii huolitsija.

Jos carnet’n haltija itse kuljettaa tavaroita henkilö- tai yritysautolla eikä hänellä ole omaa HMRC-asiakastiliä GMR:n hankkimista varten, hän voi ottaa yhteyttä Lontoon kauppakamariin (LCCI) saadakseen GMR-viitteen lähetykselleen käyttämällä seuraavaa linkkiä: https://www.londonchamber.co.uk/international-trade/trade-documentation/customs-declarations/gmr-service-form/

Vaihtoehtoisesti voi ottaa yhteyttä myös muihin tulliedustajiin.

Henkilöautot ja pakettiautot, jotka matkustavat Yhdistyneeseen kuningaskuntaan Calais’n Euroshuttlen kautta, joutuvat menemään rahtiterminaaliin saadakseen ATA carnet’n leimatuksi, sillä Ranskan tulli ei käsittele carnet-asiakirjoja matkustajaterminaalissa. (GVMS/GMR tarvitaan rahtiterminaaliin siirtymistä varten.)

Harwichin satama – 1.1.2022 alkaen kuljetusliikkeiden, jotka kulkevat rahtiterminaalin kautta, on tehtävä tulliselvityspyyntö ennen saapumista satamaan.
Lomake C21 mahdollistaa tulliselvityspyynnön tekemisen niille toimijoille, joilla ei ole pääsyä Yhdistyneen kuningaskunnan tullijärjestelmään.
(Huomio: Calais’n ja Dunkerquen kautta kuljetettavien lähetysten osalta tätä pyyntöä ei tarvitse tehdä.)

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Ammatinharjoittamisvälineet

Kaupalliset näytteet

Jatko-carnet – ❌

Transit/läpikulku – ✅

Saattamattomat lähetykset – ❌ postiliikenteeseen

Lisätietoa

Carnet’n haltijan on hyvä tarkistaa tullipisteiden aukioloajat: https://www.cbp.gov/about/contact/ports

Näyttelytavarat USA:an

Vaikka Yhdysvallat ei ole allekirjoittanut näyttely- ja messusopimusta (Exhibitions and Fairs Convention), on yleinen käytäntö, että messuilla ja alan näyttelyissä esiteltävät tavarat tuodaan Yhdysvaltoihin ATA carnet’lla joko kaupallisina näytteinä (commercial samples), jos tavaroita esitellään, tai ammattikäyttöön tarkoitettuina laitteina (professional equipment), jos tavaroita käytetään itse tapahtumassa (esim. osastot, pöydät jne.).

Tullikyselyt

USAn tullin perimät maksut tullikyselyihin liittyen:​

Todiste päivätty carnet’n voimassaolon aikana:​

• 50 USD: jos uudelleenviennin epäsuora todiste on ulkomaisen tullin vahvistus ATA Carnet’ssa (uudelleentuonti tai tuonti kolmanteen maahan) = Suomen tai EU-maan paluuleima​
• 100 USD: jos todisteena käytetään muuta asiakirjaa (esim. ulkomaisen tullin vahvistus tavaroista, saapumistodistus, vahvistettu rahtikirja jne.)​

Jos todiste on päivätty carnet’n voimassaolon päättymisen jälkeen:​

• 25 % tulleista ja veroista, vähintään 50 USD, jos todiste on päivätty kolmen kuukauden sisällä carnet’n voimassaolon päättymisestä.​
• 50 % tulleista ja veroista, vähintään 100 USD, jos todiste on päivätty 3–6 kuukauden sisällä carnet’n voimassaolon päättymisestä.​
• Täysi tullien ja verojen määrä, jos todiste on päivätty yli 6 kuukautta carnet’n voimassaolon päättymisen jälkeen.​

Kotimaan lentokentät voivat leimata carnet’n
Jos carnet’n haltija matkustaa pois USA:sta ja kuljettaa tavarat mukaan kirjattuna matkatavarana, carnet voidaan vahvistaa (leimata) jo ensimmäisellä lentokentällä, vaikka jatkolento lähtee toiselta kentältä.

Tähän aiheeseen liittyvä ohjeistus on saatavilla tästä: https://uscib.org/ata-carnet-faqs/#c07

Hyväksytyt käyttötarkoitukset

Näyttelytavarat

Jatko-carnet – ❌

Transit/läpikulku – ❌

Saattamattomat lähetykset – ❌ postiliikenteeseen

Lisätietoa

Osalähetykset ovat sallittuja vain siinä tapauksessa, että tavarat viedään osissa Vietnamiin, mutta palaavat kaikki yhtenä lähetyksenä takaisin.